nhà chính trị

Definition
  1. Noun:
    • A politician: A person who is professionally involved in politics, especially as a holder of or a candidate for an elected office. This person engages in activities related to governance, public policy, and leadership.
    • A statesperson / political figure: A person who is skilled and experienced in the science or art of government, particularly one who plays a significant role in formulating high-level policy, strategy, or ideology for a state or organization.
Usage Examples
  • Noun:
    • Ông ấy không chỉ là một luật sư mà còn là một nhà chính trị có tầm ảnh hưởng. (He is not only a lawyer but also an influential politician.)
    • Bà ấy được kính trọng như một nhà chính trị khôn ngoan và chính trực. (She is respected as a wise and upright statesperson.)
    • Các nhà chính trị đang thảo luận về chính sách mới. (The politicians are discussing the new policy.)
Advanced Usage
  • The term "nhà chính trị" often implies a certain level of seriousness, professional engagement, and ideological or strategic contribution, distinguishing it from mere political activists or campaigners. It can carry a neutral or respectful connotation.
Variants and Related Words
  • Chính trị gia (n): A direct synonym for politician or political figure.
    • Nhiều chính trị gia sẽ tham dự hội nghị. (Many politicians will attend the conference.)
  • Nhà lãnh đạo (n): A leader, which can be political but also applies to other fields.
    • Ông ấy là một nhà lãnh đạo được lòng dân. (He is a popular leader.)
Synonyms
  • Politician: A person active in party politics.
  • Statesperson: A skilled, experienced, and respected political leader.
  • Political figure: A person involved in influencing public policy and decision-making.
Related Terms
  • Chính sách (n): Policy.
    • Nhà chính trị đó nổi tiếng với các chính sách xã hội. (That politician is famous for social policies.)
  • Đường lối (n): Line, course, or political direction.
    • Đường lối đối ngoại của vị nhà chính trị này rất rõ ràng. (This political figure's foreign policy direction is very clear.)